【M/DD的日期標示主張】
個人主張在省略"年"的情況,月份以一位數表示,日期以兩位數表示,採用M (月)/ DD (日)模式,個位數的月份以1~ 9表示,個位數的日期以01~09表示,例如七月一日表示為7/01。
因為歐式的日期標示法日/月/年可能和國際標示法年/月/日或美式標示法月/日/年混淆,使用國際標示法月份和日期都是以兩位數表示,在省略"年"標示時月份和日期也是容易混淆。
如果日期標示方法月份以一位數表示,日期以兩位數表示,就不會有上述混淆的問題產生。MM/DD,M=10、11、12,D=01~09的情況,D是以兩位數表示,不致於誤判為1~9月,因為此一標示法的原則,個位數的月份是以一位數表示,01~09屬於兩位數應該是指日期。
使用YYYY (年)/ M (月)/ DD (日)的期標示法,這种標示方法唯一缺點是每年有10/11、10/12、11/10、11/12、12/10、12/11等六天月、日順序容易混淆,解決方案有(三):
(一).採用改進的國際標示方法,M=10、11、12時以YYYY (年)/ MM (月)/ DD (日)表示,M=1~9時改為YYYY (年)/ M (月)/ DD (日)表示,月份有一位數M和兩位數MM兩种情況。
歐式和美式標示法的"年"都在末項,它倆的月、日順序相反,容易混淆,國際標示法是唯一採用"年"在首項的標示法,所以採用國際標示法很容易判斷中項數字是月份,末項數字是日期。
每年只有六天,月、日順序容易混淆的日子,此六天務必採用年/月/日的完整國際標示法,其它日期可以省略年,僅標示月/日。
(二).月份標示以十、十一、十二月取代10、11、12月,例如10/11以十/11表示。
(三).月份標示以Oct、Nov、Des取代10、11、12月,例如10/11以Oct/11表示。
因為溝通上的誤會可能產生嚴重的后果,造成經濟上的損失,個人的日期標示建議方案目的在避免誤會或混淆的情形發生。
留言列表